Pernahkah kamu mendengarkan lagu Stay With Me – Miki Matsubara? Mungkin kamu setidaknya pernah mendengarkan lagu Stay With Me versi cover salah satu pemuda asal Indonesia yang viral di TikTok bernama Chris Andrian.
Nah, penasaran gak sih arti dari lagu berbahasa Jepang ini? Ternyata lagunya memiliki makna lagu yang cukup mendalam, loh. Berikut ini kami akan menunjukkan kepada kamu arti dari lagu berjudul Stay With Me yang dinyanyikan oleh Miki Matsubara.
Stay With Me – Miki Matsubara (Translate Indonesia)
Untukmu, ya cintaku, untukmu
“Aku Cuma aku.. Kamu Cuma kamu”
Aku bilang itu tadi malam dan masih terasa sama
Kamu dengan jaket abu-abumu, dengan bekas kopi yang familia
Hanya seperti kamu biasanya
Refleksi kita di jendela display
Tetap bersamaku…
Mengetuk di pintu tengah malam, meminta kamu agar tidak pulang ke rumah
Musimnya tepat di depan mata kamu
Tetap bersamaku…
Mengatakan kata favorit kita, berpegangan kepada momen kecil kita
Aku tidak akan lupa selama aku hidup
“Mereka bilang cinta dan afeksi adalah dua hal yang berbeda”
Kamu bilang kepadaku semalam, kadang aku Mikir itu juga
Musim dingin datang lagi dan hatimu sudah pergi
Jika aku lihat ke belakang aku lihat
Kalau aku masih selalu bisa merasakan kamu di sampingku
Tetap bersamaku…
Mengetuk di pintu tengah malam, ada lubang di hatiku
Musim tepa di depan mata kamu
Tetap bersamaku
Terganggu oleh kesendirianku, jarum di pemutar musikku
Tersangkut dan mengulang melodi
Tetap bersamaku…
Mengetuk di pintu tengah malam, meminta kamu agar tidak pulang
Musimnya tepat di depan matamu
Tetap bersamaku…
Mengatakan kata-kata favorit kita, berpegangan pada momen kecil kita
Aku tidak akan pernah lupa bagaimana hangatnya rasa itu
Tetap bersamaku…
Mengetuk di pintu tengah malam, meminta kamu untuk tidak pulang
Musim sekarang tepat di depan mata kamu
Tetap bersamaku.
Gimana? Bikin baperkan lagu satu ini? Jangan lupa dengerin lagu aslinya, ya!